Summer samba / So nice / Slunce v nás

Summer Sambu z roku 1964 (známou také jako „So Nice“ a „Samba de Verão“) složil brazilský skladatel Marcos Valle a portugalský text připojil Paulo Sérgio Valle, skladatelův bratr; anglický text Norman Gimbel.

1.
F
Samba je písek, pláž, vlny a vítr v nich.
Hmi7                        E7
Samba je první hřích, znamení na dveřích.
Bmaj7                   B6
Samba je oblázek do kapsy pro štěstí.
Eb9
Samba je rudý květ, vášeň na písmen pět.

Ami7        D9    Gmi7    
Sam – ba,     láska je pravá,
Emi7-5        A7+5        Dmi    Dmi7
samba je krásná,
G13        Gmi7
toho koně chytnout za hřívu
        Db7    C9
a bodnout do slabin.    

F
Samba je slunce v nás, že ráno vyjde zas.
Hmi7            E7
Samba je víra tvá, co v srdci přebývá.
Bmaj7            B6
Samba je mocný proud zbavený těsných pout.
Eb9
Samba je prstýnek ztracených vzpomínek.
Ami7        D9    Gmi7    C9
Lá – ska    je tolik krásná.
F
Samba je lásky zdroj –
B9            F6    Gmi7    C9
každý snad ví, že je to tak.

2.
F
Samba je bouře  vzdor, co sahá za obzor.
Hmi7            E7
Samba je smělý čin, tmu žene do peřin.
Bmaj7            B6
Samba je touhy stroj, náš věčný nepokoj.
Eb9
Samba je křídel mžik, tak letí kolibřík.

Ami7        D9    Gmi7    
Sam – ba,     vášeň je pravá,
Emi7-5        A7+5        Dmi    Dmi7
        samba je krásná,
G13        Gmi7
toho koně chytnout za hřívu
        Db7    C9
a bodnout do slabin.    

F
Samba je otázka, co nebem proletí.
Hmi7            E7
Samba jsou dvoje rty, polibek pro děti.
Bmaj7            B6
Samba je klidná smrt za život v objetí.
Eb9
Samba je náruč tvá, měkká, náruživá.
Ami7        D9    Gmi7    C9
Lá –  ska    je tolik krásná.
F
Samba je lásky zdroj  –
B9            F6
každý snad ví, že je to tak.